Best Chinese Music - 中国经典音乐 - v4.03, Dr. Herong Yang
1934 - Yu Guang Qu (渔光曲) - Song of the Fishermen
Yu Guang Qu (渔光曲) - Song of the Fishermen, Folk Song, Lyrics by An E (安娥), Music by Ren Guang (任光), Produced in 1934.
Year: 1934 Title: Yu Guang Qu (渔光曲) - Song of the Fishermen Lyrics: An E (安娥) Music: Ren Guang (任光) Original Performer: Zhou Xuan (周璇) Genre: Folk Song
《渔光曲》是1934年上映的影片《渔光曲》的主题歌。任光为作此曲，特赴渔民区 观察渔民生活与劳动。质朴真实的歌词的委婉惆怅的旋律鲜明地描绘了30年代渔村 破产的凄凉景象。音乐中饱含了渔民的血泪，感情真挚，展示了旧中国渔民苦难生 活的悲惨遭遇，抒发了劳动人民心中不可遏制的怨恨情绪。歌曲是单一形象的三段 结构，各段音调虽有变化，但由于统一的节奏型，相同的引子和间奏，使音乐成为 一个整体。它然采用了宫词式，但调性色彩并不明朗，似乎是在旷远之中表露出一 丝哀愁和压抑。它还通过贯穿全曲的舒缓和节奏，刻画出渔船在海上颠簸起伏的形 象。这些都增添了作品的艺术魅力。
Lyrics:
云儿飘在海空，鱼儿藏在水中。 早晨太阳里晒鱼网，迎面吹过来大海风。 潮水升，浪花涌，鱼船儿飘飘各西东。 轻撒网，紧拉绳，烟雾里辛苦等鱼踪。 鱼儿难捕船租重，捕鱼人儿世世穷。 爷爷留下的破鱼网，小心再靠它过一冬。 东方现出微明，星儿藏入天空。 早晨鱼船儿返回程，迎面吹过来送潮风。 天已明，力已尽，眼望着渔村路万重。 腰已酸，手也肿，捕得了鱼儿腹内空。 鱼儿捕得不满筐，又是东方太阳红。 爷爷留下的破鱼网，小心还靠它过一冬。
Additional resources:
- 渔光曲, Download in .mp3 format,
http://download2.xbd61.com/userupfile/0203ND_174.mp3
- 渔光曲/关牧村, YouTube,
http://www.youtube.com/watch?v=49FOA5BVq3k
- 渔光曲, Download, Genre: Folk Song, Performer: Song Zuying (宋祖英), http://yyxk123.com/ertongmingqu/yu%20guang%20qu.wma
- 渔光曲, Introduction, http://ent.sina.com.cn/y/2008-05-15/19152028369.shtml
- 渔光曲, Image, http://www.wst.net.cn/history/6.14/6.htm
Table of Contents
2000 - 2099: Best 21st Century Music
1950 - 1999: Best Music in the Second Half of the 20th Century
►1900 - 1949: Best Music in the First Half of the 20th Century
1949 - A Li Shan De Gu Niang (阿里山的姑娘) - Maiden of Alisan
1946 - Kang Ding Qing Ge (康定情歌) - A Love Song of Kangding
1945 - Bei Feng Chui (北风吹) - North Wind's Blowing
1945 - Ban Ge Yue Liang Pa Shang Lai (半个月亮爬上来) - Up the Half-Moon Goes
1945 - Lan Hua Hua (蓝花花) - Lady Lan Huahua
1944 - Ye Lai Xiang (夜来香) - Night Jasmine
1940 - Yi Meng Shan Xiao Tiao (沂蒙山小调) - Ditty of Yimeng Mountain
1940 - Mei Gui Mei Gui Wo A Ni (玫瑰玫瑰我爱你) - Rose Rose I Love You
1939 - Er Quan Ying Yue (二泉映月) - The Moon Reflected In Er-Quan
1938 - Da Ban Cheng De Gu Niang (达阪城的姑娘) - The Maiden Of Daban
1937 - Zai Na Yao Yuan De Di Fang (在那遥远的地方) - At the Faraway Place
1937 - Yue Yuan Hua Hao (月圆花好) - Full Moon, Beautiful Flowers
1937 - Ye Shang Hai (夜上海) - Night of Shanghai
1937 - Tian Ya Ge Nv (天涯歌女) - Singing Girl from the Heavenly Corner
1937 - He Ri Jun Zai Lai (何日君再来) - When Will You Come Back Again
1937 - Si Ji Ge (四季歌) - Song of Four Seasons
1937 - Chun Tian Li (春天里) - Spring
1936 - Song Hua Jiang Shang (松花江上) - Along the Sungari River
1935 - Yu Zhou Chang Wan (渔舟唱晚) - Fishman Sung in Evening
1935 - Zi Zhu Diao (紫竹调) - The Melody of Purple Bamboo
1935 - Da Lang Tao Sha (大浪淘沙) - Like Waves again the Sand
1935 - Ping Hu Qiu Yue (平湖秋月) - Autumn Moon over the Calm Lake
►1934 - Yu Guang Qu (渔光曲) - Song of the Fishermen
1934 - Mu Tong Duan Di (牧童短笛) - Shepherd Boy and His Piccolo
1931 - Tin Song (听松) - Hearing Sound of Pine Trees
1929 - Han Chun Feng Qu (寒春风曲) - Cold Wind in Early Spring
1927 - Song Bie (送别) - Farewell
1926 - Zhe Gu Fei (鹧鸪飞) - Partridge Birds Fly
1925 - Chun Jiang Hua Yue Ye (春江花月夜) - Spring Moonlight on the Flowers by the River
1925 - Ni Shang Qu (霓裳曲) - Dancing in Gauze Costume
1920 - Bu Bu Gao (步步高) - Rising Higher Step by Step
1921 - Yu Da Ba Jiao (雨打芭蕉) - Rain Pattering on Plantain Leaves
1918 - Bing Zhong Yin (病中吟) - Groaning in Illness
1911 - Su Wu Mu Yang (苏武牧羊) - Su Wu Tending Sheep